У-34

УГОЛ ЗРЕНИЯ lit NP sing only fixed WO

a way of regarding a phenomenon, occurrence etc

point of view

viewpoint standpoint vantage point perspective.

Ему не приходило в голову, что мой внелитературный жизненный опыт может выдвинуть свежий угол зрения (Солженицын 2). It never occurred to him that my experience of life outside literature might provide a fresh viewpoint (2a).

Время от времени он выискивал новый угол зрения, под которым можно было рассматривать проблему разведения козлоту-ров... (Искандер 6)....From time to time (he) would discover a new vantage point from which to view the problems of goatibex breeding (6a).